I would say that when measuring how trustworthy someone is in a story, you should look for the tone of how their dialogue is written, If any body language is described ( devious smile, glancing, etc.) that may also be a red flag signaling that they are not trustworthy. I hope I helped and have a great day! :D
